dōng東shì市mǎi買(mǎi)mǎ馬ān鞍，，
xī西shì市mǎi買(mǎi)mǎ馬biān鞭。。
yìn飲mǎ馬cháng長(cháng)chéng城kū窟，，
zǒu走mǎ馬yù玉mén門(mén)guān關(guān)。。
guān關(guān)wài外yǒu有tiān天shān山，，
dēng登shān山yī一wàng望jiàn見(jiàn)cháng長(cháng)ān安。。
zhàng丈fū夫pǐ匹mǎ馬chū出mén門(mén)qù去，，
dāng當yǐ以mǎ馬gé革guǒ裹shī尸hái還。。
xiōng匈nú奴wèi未miè滅，，
hé何yòng用sī思xiāng鄉lèi淚chán潺yuán湲。。
shǎo少suí隨lǐ李jiāng將jūn軍，，
zhuǎn轉zhàn戰jiāo交hé河dào道。。
zhǎng長(cháng)lì隸huò霍piáo嫖yáo姚，，
shǒu守shù戍jīn金chéng城bǎo堡。。
piáo嫖yáo姚jì既guì貴，，
jiāng將jūn軍yǐ已lǎo老。。
wǒ我zài在zhàng帳xià下shù數shí十nián年，，
shuò朔fēng風(fēng)chuī吹rén人bái白fà發(fā)hào皓。。
jiù舊shí時(shí)zhēng征mǎ馬xiàng向wǒ我hào號，，
hé何bù不tà踏suì碎qí祁lián連cǎo草。。
shǒu手wǎn挽jīn金pū仆gū姑，，
yāo腰xì系yù玉lù鹿lú廬。。
wān彎gōng弓pò破ròu月zhī氏，，
jiāng將jiàn劍chí馳yī伊wú吾。。
tiān天zǐ子cì賜diāo貂chán蟬，，
měi美rén人jìn進(jìn)tuó駝sū酥。。
yè夜lái來(lái)wú無(wú)diāo刁dǒu斗，，
jiǎo角shēng聲chuī吹qǐ起xiǎo小chán單yú于。。