yú虞yáng陽(yáng)huà畫(huà)yuàn苑tiān天xià下jué絕，，
qián前wáng王huī翚hòu后wú吳lì歷。。
pān潘gōng公sù夙bào抱qí奇yīng英zī姿，，
jiē接jī跡qián前xián賢chēng稱(chēng)jù巨bò擘。。
dú讀shū書(shū)wàn萬(wàn)juǎn卷bù不dé得yì意，，
huà畫(huà)dé得fēng峰luán巒xiù秀zài在gǔ骨。。
xìng興hān酣luò落bǐ筆dòng動(dòng)fēng風(fēng)léi雷，，
shǐ使wǒ我gāo高táng堂sù素bì壁shēng生guāng光huī輝。。
yán巖shēn深gǔ谷jìng靜sōng松zǐ子luò落，，
bào抱qín琴xié攜zhàng杖shān山rén人guī歸。。
huà畫(huà)shī師zài載chē車(chē)dǒu斗，，
hé何chǔ處mì覓hǎo好shǒu手。。
huà畫(huà)bà罷xīn新shī詩(shī)shǒu手zì自tí題，，
zhèng鄭qián虔lǎo老qù去zhǐ只móu謀jiǔ酒。。
mén門(mén)wài外bái白yī衣dān擔jiǔ酒lái來(lái)，，
tíng庭qián前zuó昨yè夜jú菊huā花kāi開(kāi)。。
qīng傾měi美jiǔ酒，，
duì對huā花zhuó酌，，
zuǒ左shǒu手chí持áo螯yòu右bēi杯biāo杓。。
mǐng酩dǐng酊dào倒，，
bù不zhī知shí時(shí)，，
míng明yuè月dōng東shēng升rì日shěn沈gé閣。。
ān安dé得yī一huī麾bái白yǔ羽zhèng正qián乾kūn坤，，
huì繪chū出cāng蒼shēng生zhēn真miàn面mù目。。