diàn鈿fēi扉jìng靜kòu扣，，
yà亞dàn淡yīn陰huà畫(huà)lǐ里，，
yī一hén痕tiān天yuǎn遠。。
shuǐ水yì驛chū初chéng程，，
zhào棹qīng輕shuí誰(shuí)wèn問(wèn)qíng情shēn深qiǎn淺。。
chuí垂yáng楊shòu瘦jǐn盡huáng黃jīn金xiàn線(xiàn)，，
xì系bú不zhù住lí離rén人xīn心yǎn眼。。
miǎo渺jiāng江lóu樓yān煙wài外píng屏shān山，，
yǎn罨shòu獸lú爐xiāng香zhuàn篆。。
fú扶mèng夢(mèng)chūn春huā花jiǎn剪jiǎn剪。。
sù溯hóng紅zǐ紫nián年fāng芳，，
bié別shí時(shí)tíng庭yuàn院。。
dù妒shā煞shuāng雙luán鸞，，
yù玉zūn尊xiāo消lǐng領(lǐng)xīn新zhuāng妝miàn面。。
róu柔kē柯zhuàn賺qǔ取sháo韶guāng光jiàn賤。。
nèn恁piàn片shà霎nóng秾huá華qīng輕huàn換。。
zhù佇wén文bō波kěn肯xiàng向xī西liú流，，
fān帆yǐng影zhuǎn轉。。