lián蓮zhī枝wèi未zhǎng長(cháng)qín秦héng蘅lǎo老，，
zǒu走mǎ馬tuó馱jīn金zhǔ劚chūn春cǎo草。。
shuǐ水guàn灌xiāng香ní泥què卻yuè月pén盆，，
yī一yè夜lǜ綠fáng房yíng迎bái白xiǎo曉。。
měi美rén人zuì醉yǔ語(yǔ)yuán園zhōng中yān煙，，
wǎn晚huá華yǐ已sàn散dié蝶yòu又lán闌。。
liáng梁wáng王lǎo老qù去luó羅yī衣zài在，，
fú拂xiù袖fēng風(fēng)chuī吹shǔ蜀guó國xián弦。。
guī歸xiá霞pèi帔tuō拖shǔ蜀zhàng帳hūn昏，，
yān嫣hóng紅luò落fěn粉bà罷chéng承ēn恩。。
tán檀láng郎xiè謝nǚ女mián眠hé何chǔ處，，
lóu樓tái臺yuè月míng明yàn燕yè夜yǔ語(yǔ)。。