sū蘇wǔ武guī歸lái來(lái)，，
qín秦guān關(guān)hàn漢sāi塞，，
gù故guó國nà那qī期zhòng重jiàn見(jiàn)。。
bīng兵chén塵zhǎng漲mò陌，，
zhàn戰xuè血lián連jiāng江，，
yě也dǐ抵mù幕tiān天bīng冰sǎn霰。。
jiào叫yǔ雨xiū鵂liú鹠，，
xiào嘯fēng風(fēng)chái豺hǔ虎，，
rén人jìng境zhuǎn轉chéng成mí迷xuàn眩。。
tàn嘆láng瑯dāng珰shuāng霜yè夜，，
yún云shān山kōng空rào繞，，
mèng夢(mèng)huí回chóu愁yàn釅。。
xiū休gèng更yì憶，，
hǎi海shàng上qióng穹lú廬，，
chē車(chē)zhōng中máo旄jié節，，
zǒng總shì是duàn斷hóng鴻fēi飛juàn倦。。
qióng瓊zhī枝jì繼pèi佩，，
bēi鵯jiá鵊xiān先míng鳴，，
yòu又rě惹yī一jīn襟yōu幽yuàn怨。。
wéi惟xǔ許cháng長(cháng)gē歌，，
rì日xīng星hé河yuè岳，，
zhèng正qì氣liǎng兩jiān間wú無(wú)qiàn欠。。
xiàng向duǎn短qíng檠shēn深huǎng幌，，
yín銀jiān箋xiāng湘guǎn管，，
zì自shū書(shū)shēng生chuán傳。。