xxxx日本护士丰满hd|亚洲av日韩av无码av欧美av|精品国产污污网站在线看免费|日日摸日日碰夜夜爽久久|国产一区二区亚洲精品

古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞
詩(shī)詞工具全集 查詩(shī)詞 查詩(shī)人
給華滋華斯全文
生成鋼筆字帖

給華滋華斯

自然底歌者呵，
你不禁哭泣，
因為你知道，
萬(wàn)物去而不復回：
童年，
少年，
友情，
初戀的歡喜，
都夢(mèng)一般地逝去了，
使你傷悲。
我和你有同感。
但有一種不幸你雖感到，
卻只有我為之慨嘆。
你曾象一顆孤獨的星，
把光明照到冬夜浪濤中脆弱的小船，
又好似石筑的避難的良港屹立在盲目掙扎的人群之上；
在可敬的貧困中，
你構制了獻與自由、獻與真理的歌唱——但你竟舍棄了它，
我不禁哀悼過(guò)去你如彼，
而今天竟是這樣。
1816年發(fā)表譯注：
華滋華斯是英國十九世紀初葉的浪漫主義詩(shī)人。
早年向往革命，
以后又舍棄了革命，
雪萊在本詩(shī)中正是對他的這一轉變表示哀悼”和惋惜”。
給華滋華斯譯文
給華滋華斯注解
給華滋華斯賞析
給華滋華斯的介紹
雪萊的詩(shī)詞
更多
收藏 菜單 QQ
xxxx日本护士丰满hd|亚洲av日韩av无码av欧美av|精品国产污污网站在线看免费|日日摸日日碰夜夜爽久久|国产一区二区亚洲精品