méi梅huā花mǎn滿(mǎn)yě野chūn春yù欲sū蘇，，
hàn漢jiā家shǐ使zhě者lín臨zhòng重hú湖。。
shǐ使jūn君zuò作yì意bù不qiú求yì異，，
jiě解shǐ使chóu愁huān歡chéng成huān歡yú娛。。
wǎng往nián年fèng奉fǎ法zuǒ佐tíng廷wèi尉，，
zòng縱qiǎn遣hú狐tù兔zhū誅fēng封yú嵎。。
píng平shēng生yù獄lì吏nòng弄zhuā抓zuǐ嘴，，
mín民bù不wèi畏shǐ使cóng從jūn君chū初。。
jí即jīn今chí持jié節xià下zé澤guó國，，
yào要lìng令bǐ比wū屋gē歌táng唐yú虞。。
fù父xiōng兄biàn便bǎo飽cāng倉yǒu有sù粟，，
zhāng章zǐ子mò莫hèn恨yī衣wú無(wú)rú襦。。
wēn溫wēn溫hé和qì氣piān偏fēng封fú服，，
zuò坐yùn運qǐ豈bì必láo勞chuán傳hū呼。。
táo桃huā花zhī之yuán源chéng誠yǒu有wú無(wú)，，
wú吾kǒng恐dàn誕huàn幻chéng成huāng荒wū誣。。
bù不rú如shǐ使jūn君sān三shèng圣shū書(shū)，，
zǒng總kuò括wàn萬(wàn)huì匯bāo包kān堪yǔ與。。
yī一biān編wéi韋dài帶zài在zhǎng掌wò握，，
cáng藏zhī之huái懷bào抱shí時(shí)juǎn卷shū舒。。
gǔ古jīn今shì事wù物bù不wài外qǔ取，，
dàn但yòng用zhǐ指jué訣kāi開(kāi)mí迷tú途。。
sī斯mín民shí識lù路cóng從biàn變huà化，，
lǚ履tài泰qù去fǒu否luán攣zhōng中fú孚。。
shǐ使jūn君zǎo早qì訖wài外láng郎kè課，，
guī歸fèng奉tiān天zǐ子chén陳wáng王tú圖。。
tā他nián年fǎng訪(fǎng)wǒ我dāng當chí踟chú躕，，
yù欲xiǎng餉bái白fàn飯chén陳qīng青chú芻。。