dù杜jūn君xiù袖xián銜dān丹shā砂shū書(shū)，，
yī一gù顧hē訶chì斥bǎi百guài怪chú除。。
shēng聲rú如fān翻hé河luò落tiān天qú衢，，
sì四fāng方zhēng爭yíng迎zǒu走gāo高chē車(chē)。。
fāng方tóng瞳xiù秀mào貌bái白xū須chuí垂，，
mǎi買(mǎi)chuán船dōng東nán南xún尋jiù舊jū居。。
shí石yán巖tiān天kāi開(kāi)lì立jīng精lú廬，，
sì四shān山bō波lán瀾shì勢zhēng爭qū趨。。
jūn君qín琴yī一zhāng張jiǔ酒yī一hú壺，，
xiào笑tán談gǔn袞gǔn袞lè樂(lè )yǒu有yú余。。
wǒ我jīn今guī歸lái來(lái)shàng尚chí踟chú躕，，
xiàn羨jūn君jué決fā發(fā)zhēn真zhàng丈fū夫。。