shuāng雙sōng松dōng東xī西hù互wèi為yǒu友，，
dān丹yíng楹fěn粉bì壁jiāng江shēng聲zǒu走。。
zhī枝gàn干pái排yún云rù入yǎo窈míng冥，，
méng萌niè蘗bù不zhī知hé何dài代yǒu有。。
dōng東zhū株yǐ倚hù戶(hù)bàn半yī欹xié斜，，
mǎn滿(mǎn)shēn身tái苔xiǎn蘚shēng生shuāng霜huá華。。
léi雷tíng霆hū忽qǐ起jiāo蛟lóng龍nù怒，，
xiān掀fān翻lín鱗jiǎ甲zhāng張zhǎo爪yá牙。。
yǒu有shí時(shí)fēng風(fēng)jìng靜rì日yí移guǐ晷，，
qīng青yīn陰fù覆diàn殿liáng涼yú于shuǐ水。。
yuán元qì氣máng茫máng茫hùn混tài太qīng清，，
yōu幽cóng叢jì寂jì寂qī棲shén神guǐ鬼。。
jìn近xī西yī一zhū株dú獨zhèng正zhí直，，
tíng亭tíng亭shàng上chū出qiān千fēng峰bì碧。。
liú流gāo膏rù入dì地shì似huáng黃jīn金，，
yǎn偃gài蓋fú扶tiān天dàng蕩bái白rì日。。
zhǔ主rén人yán延kè客zuò坐qí其cè側，，
jǔ舉bēi杯bù不yǐn飲jiē皆zì自dé得。。
yǔ與jūn君tóng同jié結suì歲hán寒xīn心，，
suí隨tiān天zì自bù布yáng陽(yáng)chūn春zé澤。。
jiē嗟zāi哉shuāng雙sōng松de的de的yǒu有gēn根zhū株，，
hòu后wàn萬(wàn)sī斯nián年réng仍bù不kū枯，，
shùn蕣huá華cháo朝jūn菌hú胡wéi為hū乎。。