kàn看tú圖xián閑jiāo教zhèn陣，，
huà畫(huà)dì地jìng靜lùn論biān邊。。
wū烏lěi壘tiān天xī西shù戍，，
yīng鷹zī姿sài塞shàng上chuān川。。
lù路zhǎng長(cháng)xū須suàn算rì日，，
shū書(shū)yuǎn遠měi每tí題nián年。。
wú無(wú)fù復shēng生huán還wàng望，，
fān翻sī思wèi未bié別qián前。。
shān柵gāo高sān三miàn面dòu斗，，
jiàn箭jìn盡jǔ舉fēng烽pín頻。。
yíng營(yíng)liǔ柳hé和yān煙mù暮，，
guān關(guān)yú榆dài帶xuě雪chūn春。。
biān邊chéng城duō多lǎo老jiàng將，，
qì磧lù路shǎo少guī歸rén人。。
diǎn點(diǎn)jìn盡sān三hé河zú卒，，
nián年nián年tiān添sāi塞chén塵。。
hòu候huǒ火qǐ起diāo雕chéng城，，
chén塵shā砂yōng擁zhàn戰shēng聲。。
yóu游jūn軍cáng藏hàn漢zhì幟，，
jiàng降qí騎shuō說(shuō)fān蕃qíng情。。
shuāng霜jiàng降biāo滮chí池qiǎn淺，，
qiū秋shēn深tài太bái白míng明。。
piáo嫖yáo姚fāng方hǔ虎shì視，，
bù不jué覺(jué)qǐng請tiān添bīng兵。。