1. (想象、情緒等)失去控制，按捺不住 If you let your imagination or your emotions run away with you, you fail to control them and cannot think sensibly.
run away with的近義詞
e.g. You're letting your imagination runawaywith you... 你這是在想入非非。 e.g. Radford sometimes allows his enthusiasm to runawaywith him. 雷德福有時(shí)會(huì )任由自己熱情澎湃。
2. 輕松取勝;輕易贏(yíng)得 If someone runs away with a competition, race, or prize, they win it easily.
e.g. Theresa Zabell ran awaywith the women's gold medal. 特雷莎·扎貝爾輕松獲得了女子金牌。
3. 輕率接受(某種錯誤想法) If you run away with a particular idea, you accept it without thinking about it carefully, even though it is wrong.
e.g. It's very easy for us to runawaywith the idea that we can control everything. 我們輕易就會(huì )誤以為自己可以控制一切。